基本解释刚来到一个新的地方不久。多形容人事关系或风土人情等不熟悉。乍:初、刚。
出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“好大胆丫头!新来乍到,就恁少条失教的,大刺刺对着主子坐着。”
例子春兰看这人新来乍到,倒不怯生。(梁斌《红旗谱》六)
拼音xīn lái zhà dào
注音ㄒ一ㄣ ㄌㄞˊ ㄓㄚˋ ㄉㄠˋ
繁体新來乍到
正音“乍”,不能读作“zà”。
感情新来乍到是中性词。
用法联合式;作谓语、定语;指人地生疏。
辨形“乍”,不能写作“炸”。
辨析新来乍到和“下车伊始”;都可表示刚到一个地方。但新来乍到有刚到的意思;还有初来的意思;常用于口语;不含有讽刺意味;“下车伊始”仅表示刚到;多用于书面语;有很浓的文言色彩;且含有讽刺意味;多用于表示否定或劝告的场合。
英语newly arrived
成语 | 解释 |
---|---|
丝来线去 | 比喻纠缠连挂。 |
一朝权在手,便把令来行 | 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。 |
踏破芒鞋没觅处,得来全不费工夫 | 到处寻找都没找到,却由偶然的机会轻易得到了。 |
自拔来归 | 拔:摆脱,离开。自觉离开恶劣环境,归向光明。指敌方人员投奔过来。 |
来去无踪 | 踪:脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。 |
新仇旧恨 | 新仇加旧恨。形容仇恨深。 |
苦尽甘来 | 尽:终结;甘:甜;美好。比喻艰苦的日子已经过去;美好的时光已经到来。 |
空穴来风 | 穴:洞、孔;来:招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来;或比喻消息或传说不是完全没有来由。 |
山雨欲来风满楼 | 比喻重大事件发生前的紧张情势。 |
来踪去迹 | 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。 |
喜新厌旧 | 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。 |
今来古往 | 犹古往今来。 |
到此为止 | 以这里为界限。 |
不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
逆来顺受 | 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。 |
时至运来 | 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
春去冬来 | 春天过去,冬天到来。形容时光流逝 |
古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
半新不旧 | 半:二分之一。指不新不旧。 |
避俗趋新 | 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |
平时不烧香,急来抱佛脚 | 谚语。原比喻平时不往来,遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备,临时慌忙应付。 |
有缘千里来相会,无缘对面不相逢 | 缘:缘分。有缘分的人即使相隔千里,也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过,也聚不到一块。 |
古来今往 | 从古代到现代。 |
到什么山上唱什么歌 | 比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。 |
来因去果 | 指事情的来龙去脉。 |
好来好去 | 善始善终。 |
说来话长 | 表示事情很复杂,不是几句话就能说清楚(多指不大愉快的事)。 |