基本解释望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘:尘土;莫:不;及:赶上。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 赵咨传》:“复拜东海相,之官,道经荥阳,令敦煌曹暠,咨之故孝廉也,迎路谒候。咨不为留,暠送至亭次,望尘不及。”
例子闯王确实有许多非凡之处,为当今群雄所望尘莫及。(姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章)
拼音wàng chén mò jí
注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁体朢塵莫及
正音“莫”,不能读作“mù”。
感情望尘莫及是贬义词。
用法连动式;作谓语;含贬义。
辨形“及”,不能写作“急”。
辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见;但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后;“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。
谜语思凡;徒步追汽车
英语too far behind to catch up
俄语недоступный(не угнаться)
日语遠(とお)く及(およ)ばない;あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ
成语 | 解释 |
---|---|
徘徊观望 | 徘徊:来回地行走。形容应该决断时犹豫的样子。 |
及时应令 | 与季节时令相适应。 |
一路风尘 | 形容旅途辛苦。 |
力所能及 | 及:达到。自己的力量能达到。 |
莫衷一是 | 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。 |
望风扑影 | 比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。 |
信及豚鱼 | 及:达到;豚:小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。 |
犀牛望月 | 比喻见到的不全面。 |
紫陌红尘 | 紫陌:京城的道路;红尘:尘埃。指京城道上非常热闹,尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。 |
想望丰采 | 见“想望风采”。 |
大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
望而生畏 | 看着就害怕。生畏:害怕。 |
公才公望 | 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。 |
尘外孤标 | 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 | 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。 |
众所瞻望 | 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |
屦及剑及 | 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速 |
望尘靡及 | 见“望尘莫及”。 |
抗尘走俗 | 形容为了名利,到处奔走钻营。 |
莫明其妙 | 说不出其中的奥妙。形容事情非常奇怪,说不出道理来。 |
望子成龙 | 希望自己的子女能在学业和事业上有成就。 |
红尘客梦 | 红尘:佛家指人世间。比喻尘世虚幻。 |
及时雨 | 指庄稼正需要雨水时下的雨。比喻适时的帮助。 |
莫名其妙 | 莫:没有什么人;名:表达;说出。没有人能够说出其中的奥妙。形容事情奇怪;不合常理。 |
老吾老以及人之老 | 老:敬爱。尊敬我家里的长辈,从而推广到尊敬别人家里的长辈。 |
鞭不及腹 | 及:到。指鞭子虽长,也不能打马肚子。比喻力量达不到。 |