基本解释相传有一种叫蜮的动物;居水中;听到人声;会含沙射人。被射中的人皮肤发疮;被射中影子的人也会生病。比喻暗中攻击或陷害人。
出处晋 干宝《搜神记》第12卷:“其名曰‘蜮’,一曰‘短狐’,能含沙射人。所中者则身体筋急,头痛,发热;剧者至死。”
例子张氏昨日又在《青光》栏上登一启事,含沙射影,肆意诬毁。(鲁迅《伪自由书 后记》引黎烈文启事)
拼音hán shā shè yǐng
注音ㄏㄢˊ ㄕㄚ ㄕㄜˋ 一ㄥˇ
正音“沙”,不能读作“shà”。
感情含沙射影是贬义词。
用法连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。
辨形“沙”,不能写作“砂”。
辨析含沙射影和“暗箭伤人”;都比喻暗中诽谤、攻击或陷害别人。区别在于:含沙射影多指用语言手段伤人;而“暗箭伤人”手段更多;危害也更重。
英语attack by insinuation; hurt others maliciousy
俄语намекáть на
日语遠回 (とおまわ)しに中傷(ちゅうしょう)する,あてこする,暗(あん)に中傷する
成语 | 解释 |
---|---|
吠影吠声 | 吠:狗叫;影:身影;影子。一条狗看见生人叫起来;很多狗听到叫声也跟着叫起来。比喻不察真情;跟着别人后面盲目附和。 |
绘影绘声 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
风言影语 | 捕风捉影的话语。 |
含辛茹苦 | 茹:吃;辛:苦。形容备受艰难;忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。 |
响答影随 | 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。 |
杯蛇幻影 | 比喻疑神疑鬼,自相惊扰。同“杯弓蛇影”。 |
梦幻泡影 | 佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。 |
孤身只影 | 形容孤单一人。 |
望风扑影 | 比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。 |
形影相顾 | 形:形体;影:身影。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。 |
鉴影度形 | 观察揣度人的形迹。 |
藏形匿影 | 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。 |
顾影弄姿 | 顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。 |
刀光剑影 | 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。 |
惊鸿艳影 | 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。 |
绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。 |
无影无踪 | 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。 |
汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。 |
顾影自怜 | 看着影子;自己怜惜自己。原形容孤独失意;现有自我欣赏的意思。 |
暗香疏影 | 暗香:淡淡的香气;疏影:稀疏的影子。梅花的香味和姿态。指称梅花。 |
顾影惭形 | 看着身影,对自己的形体感到羞愧。指自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
衣香鬓影 | 形容妇女仪态娴雅,服饰艳丽。 |
泥沙俱下 | 俱:都、一起。泥土和沙石跟着水一起流了下来。比喻好坏不同的人或事物混杂在一起;一同显现出来。 |
系风捕影 | 拴住风,捉住影子。比喻无法办到的事。也比喻说话做事以不可靠的传闻或表面现象作根据。 |
足不履影 | 比喻循规蹈矩。 |