(informal)used to emphasize the manner in which someone does something, especially when this is seen as surprising
(非正式)[用于强调某人做事的方式，尤指被认为是令人诧异的方式]非常
she walked forward as calm as you please.
她非常冷静地朝前走去。
used in polite requests
[用于客气的请求]烦请
follow me, if you please.
烦请你跟我来。
used to express indignation at something perceived as unreasonable
[用于表达对认为不合理事情的愤怒]竟然
she wants me to make fifty cakes in time for the festival, if you please!.
她竟然让我为这个节日赶做50个蛋糕。
used to express indifference, especially when someone does not cooperate or behave as expected
[用于表示漠然，尤指当某人不按预计情况合作或行动时]随你便吧
‘I can manage on my own.’ ‘Please yourself.’.
“我自己能行。”“随你便吧！”。