eat, dine, have, consume, devour, gorge, swallow
这些动词均可表示"吃"之意。
eat: 普通用词,使用广泛。既可用于人,也可用于动物。
dine: 正式用词,既可指一日三餐中的任何一餐,也可以指特殊的用餐。
have: 可与eat换用,但强调一次性的动作。
consume: 侧重痛痛快快地吃得一干二净,可用于人和动物。
devour: 指狼吞虎咽地吃,强调吃得既快又彻底。
gorge: 侧重指拼命地吃或塞,强调吃饱或吃得过量。
swallow: 主要指吃的整个过程的第二部分"咽",并常指咀嚼得匆匆忙忙地吃。
have, hold, own, possess, keep, enjoy
这些动词均有"有,具有,持有"之意。
have: 最常用词,可指任何情况下的具有,无论是物质的或精神的。
hold: 指拥有并保持财产及持有见解等,暗示不让别人拿走或占有。
own不及本组的possess正式,多指所属关系,强调所有权,不管所属物是否在物主手中。
possess: 较正式,指拥有或占有并能加以控制与支配,强调其归属;也指具有某种品质、才能、特点或性能等。
keep: 指长时间地保有,保存某物,防止别人占去,强调安全和感情上的依附。
enjoy: 指享有某种权利或长处,带有欣赏或喜爱的情感。
make, cause, get, have, render
这些动词均有"使,使得"之意。
make: 普通用词,指强迫或劝诱他人做某事。
cause: 正式用词,侧重指使某事发生的原因。
get: 侧重指劝某人做某事,或指使某事物处于某种状态或产生某种结果。
have: 普通用词,指让某人做某事。
render: 书面用词,多指因外界因素而使某人或某物处于某种状态。