attend, join, participate, take part in
这些动词或词组均含"参加,加入"之意。
attend:侧重参加或出席会议或学术活动等。
join:普通用词,指加入党派、团体或游戏活动等。
participate:正式用词,特指参加团体活动,暗示以一个积极的角色参加。
take part in:侧重参加某项群众性、集体性的事业、工作或活动,突出参加者在其中发挥一定的作用。
share, participate
这两个动词均含有"分享,分担"之意。
share: 普通用词,指与他人共同享受拥有或共同使用某物,或共同承担某项工作或费用等。
participate: 主要指参与某事。