cry, shout, exclaim, roar, scream, shriek, yell, call
这些动词都有"喊,叫"之意。
cry: 一般指因恐惧、痛苦、惊奇等而喊叫。
shout: 指有意识地高声喊叫,常用于提出警告、发命令或唤起注意等。
exclaim: 多指因高兴、愤怒、痛苦、惊讶等突发感情而高声喊叫。
roar: 指发出大而深沉的声音、吼叫或咆哮。
scream: 指因恐具、快乐或痛苦而发出的尖叫声。
shriek: 指因惊恐、痛苦等或其它感情而发出比scream更为尖锐、刺耳的叫声。
yell: 多指求援、鼓励时的呼叫。也可指因外界因素刺激而发出尖厉声音。
call: 指大声说话或喊叫,以引起某人的注意。
growl, bark, howl, roar
这些动词均含狗等的"吠,叫"之意。
growl: 指被激怒的狗发出低长的咆哮声,以示威胁。用于人时,指咆哮着喊叫,怒冲冲地发牢骚。
bark: 指发出刺耳的汪汪声,系典型的狗吠。
howl: 指声音响亮,拖得很长,如哀愁的哭声。用于人时,指大喊大叫。
roar: 指狮子的吼叫。