首页英语词典delaydelay同义词辨析

delay

英[dɪ'leɪ] 美[dɪ'le]
  • vi. 延期;耽搁
  • vt. 延期;耽搁
  • n. 延期;耽搁;被耽搁或推迟的时间
  • n. (Delay)人名;(英)迪莱;(法)德莱

同义词辨析


delay, postpone, defer, suspend, prolong, put off

这些动词或短语动词均有"推延,延期"之意。

delay: 普通用词,多指因外界原因推迟或耽误,也可指有意推迟。

postpone: 正式用词,语气较强,多指有安排的延期,常指明延期到一定的时间。

defer: 正式用词,语气强于postpone,多指故意拖延。

suspend: 指暂时中断以待某种条件的实现。

prolong: 指把时间延长至超过正常或通常的限度。

put off: 口语用词,与postpone同义,但较通俗。