已由简化字代替的汉字。
英the original complex form of a simplified Chinese character;
指汉字简化后被简化字所代替的原来笔画较多的汉字。
书写笔画较繁的字体。如边是「边」的繁体字,担是「担」的繁体字。
繁体字,也称繁体中文,欧美各国称之为传统中文(Traditional Chinese),一般是指汉字简化运动被简化字所代替的汉字,有时也指汉字简化运动之前的整个汉字楷书、隶书书写系统。繁体中文至今已有三千年以上的历史,直到1956年前一直是各地华人中通用的中文的标准字。
近代成规模的汉字简化运动,最早在太平国,简化字主要来源于历朝历代的古字、俗体字、异体字、行书与草书的楷书化。1935年中华民国国民政府教育部颁布《第一批简体字表》,但因考试院院长戴季陶反对而搁置。1956年1月28日,中华人民共和国国务院发布《关于公布〈汉字简化方案〉的决议》,中国大陆开始全面推行简化字,20世纪70年代曾经有过一批二简字,后被废除。
目前仍然使用繁体字的地区有中国的台湾地区、香港特别行政区和澳门特别行政区,汉字文化圈诸国,新加坡以及马来西亚等海外华人社区多为繁简体并存,中国内地在文物古迹、姓氏异体字、书法篆刻、手书题词、特殊需要等情况下保留或使用繁体字。
2001年1月《中华人民共和国国家通用语言文字法》实施,明确规定中国推行规范汉字,同时也明确保留或使用繁体字的范围。2013年6月5日中国国务院公布《通用规范汉字表》,含附表《规范字与繁体字、异体字对照表》,一般应用领域的汉字使用以规范字表为准。
1.,题写的“精忠报国”,繁体字的国少了一点,意思是,国不可一日无君。
2.十道选择题,每题四个选项,答案是开放性的,题目中也没有繁体字通假字生僻字,通篇的白话文,总之来说就是很简单,识字的都会做。
3.杭州西子湖畔岳飞墓前的照壁上,题写的“精忠报国”,繁体字的国少了一点,意思是,国不可一日无君。
4.随即递给我一个米黄色特大号信封,信封上写着恭恭正正的繁体字,落款“*弯高雄市中山大学外文系余”。
5.新加坡立国以后不久,他认为新加坡以华人为主,要学习中华文化,但写字都是繁体字,笔画太多,又没有拼音化,学习起来很困难。
6.会议结束后的第二天,繁体字版村上作品译者、翻译家赖明珠女士主动领我逛台北。
7.竖版和繁体字对他来说不算是太大的阅读障碍,但是要求他在心思不属的时候,短时间内背下一大段原文带注释,实在是有些强人所难。
8.当时还处于新旧交接时期,教材形式上还保留着旧的特色,课本自左向右翻阅,采用竖行排版方式,印刷也为繁体字。
9.除此,刘钊还透露,此次开发的《邮苑瑰宝文化河南》系列中,还收藏了30套128枚与河南有关的经典邮票,完全针对港澳台同胞量身定做,一律采用繁体字排版。
10.如“惊”字,繁体字的“驚”,从马,敬声,现在“惊”多为人的心理活动,把形旁改为“心”意义更明确。
11.会议结束后的第二天,繁体字版村上作品译者、*弯翻译家赖明珠女士主动领我逛台北。
12.比如课本自左向右翻阅,采用旧时的竖行排版方式,印刷为繁体字。
13.记者用了几种汉字输入软件发现,全拼输入法可以打出“玱”字,而智能ABC输入法找不到这个字,而用紫光拼音打出来的则是个繁体字。
14.“……故與萬物沈浮於生長之門,逆其根則伐其本,壞其真矣……”昨天,考生们拿到的题目是这一段古文,全文都是繁体字,要求先朗诵后解读。
15.抄了,还抄“错”了?两书最大的不同便是鲁明的硕士论文用繁体字而。
16.手机尾号0097的市民称,言字旁加一个同志的“志”,这个字电脑上打不出来,只能打出个繁体字,这也是一个人名。
17.从规范用字的角度说,我们应该写规范的“借故”、“借古讽今”、“凭借”等,不宜写夹用繁体字的“藉故”等。
18.在三月份的时候她给政府提交了一份议案,建议在十年之内将汉字恢复到表达力更强,“更加艺术性”的繁体字。
19.他多么羡慕张明那么轻松的就把“爱”说出来,但是在他心里,“爱”永远都不是一个简单的字眼,甚至听起来有些沉重,就像爱的繁体字一般,爱永远是包裹于“心”中的。醉伊笑红尘
20.那还真巧了啊!你们的家长都用繁体字签名啊,连字迹的颜色都是一样的,我从事教育事业这么多年还真没见过如此咄咄怪事!